Nouvelles d'Egypte

 

(24 novembre 2020)

 

 

POLITIQUE

 

– Des élections législatives au service du président Al-Sissi

L’Egypte organise des élections législatives (les secondes depuis l’accession au pouvoir d’Al-Sissi en 2014). Elles s’étalent sur plusieurs semaines. On ne connaitra pas les résultats avant début décembre. Il n’empêche, il n’y a pas beaucoup de suspens. Tant ces élections sont acquises aux partisans et alliés du président Abdel Fattah al-Sissi. Ainsi, selon une nouvelle loi électorale, l’attribution de la moitié des 568 sièges en jeu se fera à des listes présélectionnées.

 

– Dix ans après l'euphorie, que reste-t-il du "Printemps arabe"?

L'espoir. Soudain, sans borne, contagieux. Il y a dix ans, le monde arabe allait vivre une série de révoltes populaires improbables, un puissant souffle de liberté qui dura des mois, avant des lendemains qui déchantent. Un évènement historique qui a durablement bouleversé la région.

 

– Paris «vivement préoccupée» par l'arrestation d'un militant des droits humains​

Paris a fait part mardi 17 novembre de sa préoccupation après l'arrestation d'un défenseur des droits de l'Homme égyptien, accusé d'avoir «rejoint un groupe terroriste» et de diffuser de «fausses informations» sur les réseaux sociaux.

 

– Près d'une cinquantaine d'exécutions en octobre

L'Égypte a procédé à 49 exécutions en 10 jours en octobre, selon un décompte publié par Human Rights Watch jeudi 22 octobre, qui réclame aux autorités égyptiennes «l'arrêt immédiat» des mises à mort.

 

– En Egypte, «la loi antiterroriste est utilisée pour punir les défenseurs des droits humains»

Trois membres d'une ONG sont poursuivis pour «atteinte à la sûreté de l'Etat». Ils avaient été arrêtés après une rencontre avec des diplomates étrangers.

 

– En Egypte, la France veut calmer la colère du monde musulman

Jean-Yves Le Drian, ministre français des Affaires étrangères, s’est rendu au Caire, en Égypte, afin d’y rencontre le président égyptien Abdel Fattah al-Sissi, accompagné de son homologue égyptien, Sameh Choukry, ainsi que le grand imam d’Al-Azhar Ahmed al-Tayeb. Une manière pour la France de renouer avec le monde musulman.

 

– 416 personnes relâchées après avoir participé à des manifestations contre Sissi

Un tribunal égyptien a ordonné mardi 3 novembre la libération de 416 personnes, arrêtées fin septembre pour avoir participé à de rares manifestations contre le régime du président Abdel Fattah al-Sissi, selon une source judiciaire.

 

– Le président al-Sissi instruit le démarrage immédiat de l’initiative « Egypte Numérique »

Le gouvernement égyptien va basculer pleinement vers le numérique pour garantir la continuité efficace des services de l’Etat au regard du contexte actuel de Covid-19. Le 25 octobre, le président Abdel Fattah al-Sissi a demandé à cet effet le démarrage immédiat de l’initiative « Egypte Numérique ».

 

 

ECONOMIE

 

– L'Egypte parvient à un accord avec les services du FMI pour obtenir 1,6 milliard $ au titre d'un accord de confirmation

Le gouvernement égyptien s’est entendu avec les services du FMI pour obtenir un nouveau financement de 1,6 milliard $. Il s’inscrit dans le cadre d’un accord de confirmation de 5,2 milliards $ signé en juin dernier pour permettre au Caire de faire face à la pandémie de covid-19.

 

– L’Egypte va signer un accord de 1,1 milliard € avec la BEI pour réaliser des projets dans le secteur des transports

La Banque européenne d’investissement (BEI) va accorder 1,1 milliard € à l’Egypte pour financer au moins trois projets de transport urbain. 600 millions € seront accordés en décembre 2020 tandis que la dernière tranche sera décaissée en janvier 2021.

 

– Le Parlement approuve la construction du 1er terminal roulier du pays, dont Bolloré sera concessionnaire

L’Egypte a donné son quitus pour la construction et la concession de son 1er terminal roulier.  Ouvrable d’ici fin 2021 à Port-Saïd Est, il sera géré par un consortium de 3 actionnaires dont Bolloré. Il servira d’alternative au port d’Alexandrie, limité en capacité de stockage.

 

– "Je suis excédée d'entendre les Français se plaindre du chômage partiel !"

Après presque 18 ans d'existence et 12 salariés, le centre de plongée "3 turtles" basé en Egypte regarde l'avenir avec inquiétude. Engluée dans une crise sans fin, privée de clients depuis bientôt un an et d'aide de l'Etat, sa gérante a décidé de pousser un crie du cœur pour alerter sur la situation à destination. Alors qu'en France le gouvernement "nationalise" l'industrie ailleurs, les fournisseurs et prestataires se meurent.

 

– 30 000 jeunes seront formés dans le domaine de l’Intelligence artificielle grâce à un partenariat avec Google

Un partenariat entre Google et l'Institut égyptien des technologies de l'information permettra de former 30 000 jeunes diplômés dans le domaine de l’Intelligence artificielle et de l’apprentissage automatique. Ils seront impliqués dans le développement de l’économie numérique.

 

– L’Egypte a construit 4 500 km de routes depuis 2014 et vise 30 500 km de routes nationales d’ici 4 ans

L’Egypte a initié un plan décennal de $70 milliards pour le développement des infrastructures de transport. Depuis 2014, le sous-secteur routier a bénéficié de la construction de 4 500 km de routes principales. Le linéaire total devrait atteindre 30 500 km en 2024 et 10 200 km pour les voies ferrées.

 

 

ENVIRONNEMENT

 

– Geocycle va éliminer 34,9 tonnes de pesticides périmés dans trois ports

Le gouvernement égyptien a choisi Geocycle Égypte, la filiale du groupe suisse LafargeHolcim pour l’élimination de 34,9 tonnes de pesticides périmés et stockés dans trois ports du pays. Geocycle est un acteur majeur dans le pays où elle convertit les déchets en énergie.


– L’Egypte souhaite reprendre les négociations trilatérales

L’Egypte est impatiente de participer à la prochaine série de pourparlers trilatéraux avec l’Ethiopie et le Soudan au sujet du barrage éthiopien sur le Nil, un fleuve partagé par les trois pays, a déclaré jeudi 19 novembre le ministère égyptien des Affaires étrangères. 

 

– Barrages sur le Nil : le nécessaire accord entre l’Égypte et l’Éthiopie

La gestion concertée des deux méga-barrages du Nil entre l’Égypte et l’Éthiopie, en prévision des sécheresses prolongées qui devraient se produire à l’avenir, est indispensable, prévient la revue scientifique Nature.

 

– Plus de 85 000 foyers connectés au réseau d'assainissement dans 106 villages

Le gouvernement égyptien vient d’achever la connexion de 106 villages au réseau d’évacuation des eaux usées. Ces foyers à revenus faibles sont situés dans 18 gouvernorats du pays des pharaons.

 

– L’Egypte veut construire 400 stations-service de gaz naturel au cours des deux prochaines années

Dans le cadre de la mise en place de son programme « Autogas », dont l’objectif est de faire tourner le parc automobile égyptien au gaz, l’Egypte a annoncé son plan de bâtir 400 stations-service de gaz dans tout le pays. Ces installations sortiront de terre au cours des 24 prochains mois.

 

–  Assiut obtient 6 M$ pour la gestion des déchets dans le cadre du NSWMP

Le gouvernorat d’Assiut en Égypte vient de bénéficier de plus de 6 millions de dollars (96 millions de livres égyptiennes), dans le cadre du Programme national de gestion des déchets solides (NSWMP). Les fonds serviront à financer plusieurs projets d’assainissement dans le gouvernorat, dont la construction d’une usine de recyclage des déchets.

 

– Près de 230.000 tonnes de plastique jetés chaque année dans la Méditerranée

L’Egypte, l’Italie et la Turquie sont les pays qui en rejettent le plus, pointe l'Union internationale pour la conservation de la nature dans un rapport ce mardi. Sans mesures significatives, on pourrait atteindre les 500.000 tonnes de déchets rejetées en 2040.

 

 

SOCIETE

 

– L’Égypte impuissante face à son boum démographique

Depuis 2008, la natalité est repartie à la hausse. Pour ralentir l’augmentation de la population, les autorités ont à plusieurs reprises caressé l’idée de supprimer les aides sociales aux familles de plus de deux enfants.

 

– #MeToo en Egypte: les victimes et témoins sur le banc des accusés

Alors que la révolte contre les violences sexuelles s’amplifie sur les réseaux sociaux égyptiens, le retour de bâton antiféministe est venu de la justice. Au nom d’un «ordre moral» conservateur, des victimes et témoins sont poursuivis, en même temps que les agresseurs.

 

– Entre islam politique et islamophobie en entreprise, une 3e voie !

Cinq ans avant la France, l’Égypte avait accordé le droit de vote aux femmes, c’était en 1940. Un peu plus tard, dans les années 60 – 90, j’ai assisté dans l’impuissance à la défiguration de l’Égypte par le wahhabisme, ses dogmes vestimentaires et signes de reconnaissance .

 

 

INSOLITE

 

– Les sons de la terre dans l’oasis de Siwa en Égypte

Dans le désert Libyque, les Berbères sédentaires de Siwa récoltent à la main dans leur jardin les dattes et les olives jusqu’au crépuscule. Après le travail, adultes et enfants se baignent dans les sources.

 

– Faiza Heidar : première footballeuse à la tête d'une équipe masculine en Egypte

L'ancienne capitaine de la sélection égyptienne de football féminin troque les crampons pour la tenue d'entraineuse. Et pas n'importe où, car Faiza Heidar est la première femme nommée à la tête d'une équipe masculine, l’Ideal Goldi, un club de quatrième division à Gizeh. 

 

– Avec «Paranormal» sur Netflix, l’Egypte se met au fantastique

Netflix vient de mettre en ligne sa dernière production, qui traite le surnaturel à sa manière, intimiste et feutrée. L’actrice franco-libanaise Razane Jammal, vue chez Guédiguian ou Assayas, en est l’une des héroïnes.

 

 

LIVRES

 

– Tobie Nathan : la vie derrière soi

Le romancier nous plonge dans l'Égypte du roi Farouk et la France des années 1950 pour raconter un fils à la recherche de son père.

 

– Egypte, l'ultime espoir, le nouveau roman de Christian Jacq

Passionné par l'Egypte et son histoire, Christian Jacq est de retour avec un nouveau roman "Egypte, l'ultime espoir".

 

– La Française du Nil, voyage dans les méandres de l’Egypte

Paru le 10 septembre 2020 aux éditions Pierre-Guillaume de Roux, La Française du Nil de l’auteure Yolaine Destremau s’érige comme un récit réaliste et sans fioritures de l’Egypte d’aujourd’hui, porté par des personnages variés, complémentaires ou opposés, avec à leur tête Gaia, la Française du Nil…

 

 

CULTURE

 

– « Je souhaite que la musique arabe soit plus accessible au monde occidental », explique la soprano Fatma Saïd

La soprano égyptienne sort un premier album, « El Nour », dans lequel elle marie des airs, classiques ou populaires, arabes, espagnols et français

 

– En Egypte, un cheikh mélange pop et louanges au prophète

Assis sur un banc rustique, cheikh Mahmoud al-Touhami entonne des chants sacrés en mêlant musique orientale et occidentale dans son école novatrice du Caire où ses élèves viennent apprendre l'art de l'«inchad», la psalmodie islamique.

 

– La justice de l'ancienne Égypte a-t-elle des choses à nous apprendre ?

Esprit de justice vous invite à un voyage dans le temps, celui de l'Egypte ancienne, berceau de la justice en Occident.

 

– Gal Gadot incarnera Cléopâtre dans un biopic signé Patty Jenkins

Alors que Wonder Woman 1984 n'est pas encore sorti en salle, Patty Jenkins prévoit déjà de retrouver l'Israélienne Gal Gadot. En projet, un péplum centré sur le destin de la célèbre reine d'Egypte, Cléopâtre VII.

 

 

PATRIMOINE

 

– En Egypte, la "Cité des morts" fait vivre une communauté

C’est une histoire de résurrection. Pas d’une personne, mais d’une cité ressuscitée d’entre les morts. On part au Caire pour découvrir la localité du « désert des Mamlouks » plus connu sous le nom de la «Cité des morts ». En pleine capitale, des monuments vieux de plusieurs siècles sont en cours de restauration et le patrimoine artisanal ravivé, transformant un coin du vaste cimetière historique en un quartier animé et plein de vie.

 

– L’Egypte espère développer l'écotourisme grâce à la restauration de Shali dans l'oasis de Siwa

Le 6 novembre 2020, la citadelle, monument phare de Shali ("Chez moi" en langue siwi) a été inaugurée après avoir été restaurée. Les autorités égyptiennes, qui veulent diversifier le tourisme vers de nouvelles régions et développer l’écotourisme, ont décidé en 2018 de restaurer certains bâtiments de ce village situé dans l’oasis de Siwa, à 750 km à l'ouest du Caire. 
 

 

TOURISME

 

– A bord du Sudan pour une croisière sur le Nil

Les équipes de France Télévisions s’invitent sur le mythique bateau Sudan pour une croisière sur le Nil, pour le JT de 13 Heures du mercredi 28 octobre. 

 

– L'Egypte va interdire les promenades à dos d'animaux sur plusieurs sites touristiques

Le ministère égyptien du Tourisme a annoncé son intention d’interdire les promenades à dos de chevaux, de dromadaires et d'ânes autour des pyramides de Gizeh et dans les zones archéologiques, selon l'organisation PETA à l'origine d'une enquête accablante.

 

 

EGYPTOLOGIE

 

– Un "trésor" archéologique découvert à Saqqara

Une centaine de sarcophages vieux de plus de 2700 ans et renfermant des momies quasiment intactes ont été découverts à plus de 12 mètres de profondeur dans la nécropole de Saqqara, au sud des pyramides du plateau de Gizeh. "Jusqu'à présent, nous n'avons découvert que 1% de ce que nous avons à Saqqara" déclare Khaled El-Anany, ministre des Antiquités et du Tourisme égyptien.

 

– Un texte funéraire vieux de 4 000 ans découvert dans un sarcophage !

Dans un des sarcophages récemment découverts sur le plateau de Saqqarah (Égypte), des archéologues ont mis au jour un texte funéraire vieux de 4 000 ans. Or, il s’agirait d’une des plus anciennes versions du célèbre Livre des morts.

 

– Un papyrus sacré de 3000 ans bientôt restauré

Une campagne de restauration vient d'être lancée par la Fondation Bodmer. L'objet de toutes les attentions est un papyrus sacré égyptien, appartenant à la catégorie des Livres des Morts, dont la datation est évaluée entre le XIe et le Xe siècle avant notre ère.

 

– Égypte antique : la composition des encres noires et rouges des papyrus surprend les chercheurs

L'encre utilisée pour noircir (et rougir) les papyrus par les Égyptiens de l'Antiquité est bien plus complexe qu'on ne l'imaginait. Sa composition était d'ailleurs déjà semblable à une préparation que l'on ne retrouvera que des siècles plus tard, chez les peintres de la Renaissance.

 

– Enquête isotopique

Ce sont plusieurs millions d’échassiers qui ont été momifiés dans l’Antiquité en Égypte. Quand on a voulu savoir comment cela a été possible, on a mobilisé tout l’arsenal de la recherche moderne… et jeté un coup d’œil vers la Bretagne.

 

– NefertiTube, la chaîne YouTube pour profs et enfants qui démonte les clichés sur l’Egypte des pharaons

 L’égyptologue toulousaine Amandine Marshall et son équipe ont lancé NefertiTube, une chaîne de vulgarisation scientifique sur l’Egypte destinée aux enfants dès six ans et à leurs enseignants.

 

– Cléopâtre: des choses que vous ignoriez sur le dernier souverain d’Égypte

Même si elle est l’une des figures les plus connues de l’histoire, la vie de Cléopâtre (ou Cléopâtre VII, pour être plus historiquement exacte) n’est en réalité connue qu’à grands traits. 

 

– Césarion, fruit de l'alliance de César et Cléopâtre

Césarion incarnait l'alliance de sa mère avec Rome et le rêve d'un pharaon romain-égyptien. L'ancien royaume ptolémaïque d'Égypte disparut avec lui, lorsqu'il fut assassiné au jeune âge de 17 ans en 30 avant J.-C.fertiTube fera sa rentrée en novembre.